I don’t get Mastodon’s aversion to a quoted boost. Boosting alone adds no context to and why you’d like others to see the post. Yes someone may be critical but that’s how conversations work.